Цей твір — візуальне уособлення спротиву культурній асиміляції. Стилізована літера «Ї», виконана в національних кольорах, стає іконічним образом мовної ідентичності. Мінімалізм композиції підкреслює напругу і водночас рішучість: навіть одна літера здатна транслювати силу народу. Це мистецтво фіксує мить, коли мова перетворюється на зброю — не для руйнування, а для захисту. Це позиція, яка говорить за мільйони.